상상 가능한 가장 작은 변화마저도 결국에는 전 세계 규모의 파급 효과를 일으킨다. - 테드 창

여자의 배란은 점진적이고 조절된 과정이다. 그러므로 해당 일에 비가 오느냐 해가 뜨느냐에 관계없이, 똑같은 난자가 난포에서 빠져나온다. 그러나 그 난자에 정자가 도달하는 과정은, 돌아가고 있는 원통 복권 기계에서 떨어진 추첨용 탁구공을 얻는 행위와 같다. 완전히 무작위한 힘이 작용한 결과라는 뜻이다. 설령 성교 행위를 둘러싼 외부 환경이 두 갈래 우주에서 모두 동일해 보일지라도, 초미세한 차이 하나만으로도, 배란된 난자와 결합하는 정자는 다른 정자로 바뀔 수 있다. 결과적으로, 두 갈래의 우주에서 기상 패턴이 두드러진 차이를 보이는 순간, 모든 수정은 영향을 받는다. 아홉 달이 지난 후 세상의 모든 어머니는 각 갈래의 우주에서 다른 아이를 낳는다. 이런 사실은 그 아이가 한 우주에서는 남자아이고 다른 우주에서는 여자아이일 때는 즉각 확인 가능하지만, 아이들의 성별이 동일한 경우에도 여전히 유효하다. 한 세계의 딜런이라는 이름의 신생아는 다른 세계의 딜런과는 같지 않다. 그 둘은 형제이다.

이것이야말로, 실리통가와 그의 평행자아가 프리즘을 활성화하고 일 년이 지난 후에 태어난 신생아들의 DNA검사 결과를 교환함으로써 입증한 사실이다. [대기 교란이 인간 수정에 끼치는 영향]이라는 제목의 논문에서, 그는 자신의 [오차 상향 전파의 연구]에서 사용했던 것과는 다른 프리즘을 사용함으로써, 그 실험 결과의 발표가, 실험 결과를 발표하지 않았으면 생겨나지 않았을 분기들을 만들어내지 않았을까 하는 의문을 사전에 차단했다. 이 아기들이 수태된 시점에서, 두 세계 사이의 커뮤니케이션은 전혀 없었다. 모든 신생아들의 염색체 구성은 다른 세계의 해당 신생아들과 상이했다. 따라서 이것은 단 한 번의 양자 측정의 결과로밖에 볼 수 없었다.

어떤 사람들은 역사의 거시적인 흐름은 두 세계 사이에서도 달라지지 않는다고 여전히 주장했지만, 그런 주장을 입장하는 것은 예전보다 어려워졌다. 실리통가는 상상 가능한 가장 작은 변화마저도 결국에는 전 세계 규모의 파급 효과를 일으킨다는 점을 보여줬다. 히틀러의 집권을 저지하고 싶어하는 가상의 시간 여행자에게, 최소한의 간섭은 요람에 있는 어린 아돌프를 질식시키는 것이 아니라, 산소 분자 하나만 교란시키면 된다. 이것은 아돌프를 그의 형체로 대체시킬 뿐만 아니라, 그와 동갑이거나 더 어린 모든 신생아들까지 대체시킬 것이다. 그 결과 1920년까지는 세계 인구의 반이 이런 아이들로 구성돼 있을 것이다.

- 숨 '불안은 자유의 현기증 - 테드 창' 중에서